Zara had been running a mid-sized retail chain in the UAE for eight years before she went looking for help building her first mobile app. She expected the conversation with development teams to…